German-Arabic
    related Results
    die Ernennung (n.) , [pl. Ernennungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعينات]
    die Spezifikation (n.) , [pl. Spezifikationen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Geschlechtsbestimmung (n.) , {biol.,med.}
    تَعيينُ الجِنْس {أحياء،طب}
    die Zuordnungsaufgabe (n.)
    مهمة التعيين
    die Bestellung des Schiedsrichters (n.) , {law}
    تعيين المُحكم {قانون}
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية
    die Tastenbelegung (n.) , {Elect.}
    تعيين المفاتيح {اليكترونيات}
    das Versionieren (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    die Zuordnungsart (n.)
    نوع التعيين
    der Personaleinsatz (n.)
    تعيين الموظفين
    als Hintergrund festlegen {comp.}
    تعيين كخلفية {كمبيوتر}
    die Neubesetzung (n.)
    التعيين الجديد
    einen Termin festsetzen
    تعيين موعد
    der Einstellungstermin (n.)
    ميعاد التعيين [ج. مواعيد التعيين]
    die Terminerinnerung (n.)
    تعيين ميعاد
    die Abtretungserklärung (n.)
    إعلان التعيين
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Erkennungsurkunden] , {,econ.}
    وثيقة التعيين [ج. وثائق التعيين] ، {عامة،اقتصاد}
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Ernennundurkunden] , {law}
    كتاب التعيين [ج. كتب التعيين] ، {قانون}
    die Wiedereinstellung (n.)
    إعادة تعيين
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة التعيين
    die Typenbezeichnung (n.)
    تعيين نوع
    die Umwidmung (n.)
    إعادة تعيين
    als Standard festlegen
    تعيين كافتراضي
    der Einstellungsstopp (n.)
    وقف التعيين
    die Mapping-Datei (n.) , {comp.}
    ملف تعيين {كمبيوتر}
    das Rücksetzen (n.) , {comp.,elect.}
    إعادة تعيين {كمبيوتر،كهرباء}
    die Einstellungszeit (n.) , {admin.}
    مدة التعيين {إدارة}
    der Einstellungstest (n.) , {admin.}
    اختبار التعيين {إدارة}
    die Neuanstellung (n.)
    تعيين جديد
    die Unentschiedenheit (n.)
    عدم تعيين